LINGUISTIC AND CONCEPTUAL PICTURES OF THE WORLD