THE NATURE OF INTERFERENCE AS A PRODUCT OF LINGUOCULTURAL RELATIONS