This paper introduces the research results regarding the morphological, etymological, semantical and corpus based analysis of certain lexico-phonetic archaisms in the structure of English proverbs. The results enclose the morphological features of archaisms thither, morrow and thou, their semantical analysis in the context of proverbs, as well, their frequency of usage, based on the data of British National Corpus and Corpus of Contemporary American English.