ASSESSING UNDERGRADUATE STUDENTS’ PERFORMANCE: THE CASE OF TEACHING SPEAKING